Greenline Sport

Greenline Sport

 

Travna smjesa - Тревна смеска - Lawnseed - Seminte de gazon - Газонная травосмесь - Travna smeša - Travna mešanica - Тревна смеса

   

BIH 

  • za sva područja i namjene
  • vrlo otporna
  • lako održavajuća
  • za novu sjetvu i dosejavanje 
 

Priprema zemljišta:

1. Zemljište prekopati.

2. Zemljište izravnamo i povaljamo.

 

Sjetva:

1. Sijemo kad temperautra dostigne min 10 °C. 

2. Sjeme, ca 30 gr/m2 jednakomjerno posijemo po površini (upotrebimo trosač).

3. Sjeme prekrijemo u zemlju (ne dublje od 5 mm).

4. Površinu povaljamo.

5. Odmah poslije sjetve površinu dobro zalijevamo.

 

Održavanje:

1. U prva 3-4 tjedna zalijevamo redovno, svaki dan. 

2. Prva košnja se vrši kada trava dostigne visinu od 8 cm.

3. Sljedeče košnje se vrše redovno, jednom tjednom na visini 5 cm.

   

BGR 

  • За всякакви терени
  • Много устойчива
  • Лесна за поддържане
  • подходяща за посев и подсяване
 

Подготовка на почвата:

1. Прекопайте и разрохкайте горния слой на почвата. 

2. Подравнете с подходящ инструмент.

 

Засяване:

1. Минималната температура за посев е 10 °C.

2. Приблизително 30 гр/м² семена равномерно се разпръскват по повърхността.

3. Заровете семената на около 5 мм и валирайте.

4. Полейте обилно.

 

Грижа:

1. В първите 3-4 седмици се полива по няколко пъти на ден.

2. Първото косене трябва да бъде направено при височина на тревата от около 8 см.

3. Следващите коситби да се извършват веднъж в седмицата на височина от поне 5 см.

   

HRV 

  • za sva područja i namjene
  • vrlo otporna
  • lako održavajuća
  • za novu sjetvu i dosijavanje 
 

Priprema tla:

1. Tlo prekopati.

2. Tlo izravnamo i povaljamo.

 

Sjetva:

1. Sijemo kad temperautra dostigne min 10 °C. 

2. Sjeme, ca 30 gr/m2 jednakomjerno posijemo po površini (upotrebimo sejalicu).

3. Sjeme prekrijemo zemljom sa grabljama (ne dublje od 5 mm).

4. Površinu povaljamo.

5. Odmah poslije sjetve površinu dobro zalijemo.

 

Njega:

1. U prva 3-4 tjedna zalijevamo redovito, svaki dan. 

2. Prva kosidba se vrši kada trava dostigne visinu od 8 cm.

3. Sljedeče kosidbe se vrše redovito, jednom tjednom na visini 5 cm.

   

GB 

  • for all areas
  • hardwearing
  • easy-care
  • for overseeding and reseeding
 

Soil preparation:

1. Turn the soil carefully.

2. Rake surface of soil well and roll flat.

 

Sowing:

1. A minimum temperature of 10 °C is recommended.

2. Sprinkle approx. 30g/m2 of seeds evenly by hand or mechanical spreader.

3. Gently rake in the lawn seed and roll flat.

4. Seedlings should not be permitted to dry out.

 

Lawn care:

1. During the first 3-4 weeks the surface must be protected against drying out. 

2. When a height of 8cm is achieved the lawn is mowed for the first time. 

3. The following weekly cuts can be made to a height of approx. 5cm.

   

ROU 

  • Pentru toate straturile
  • foarte puternic
  • usor
  • pentru insamantare si reinsamantare

     

Pregatirea solului:

1. terenul se curata de buruieni si se sapa adanc.

2. Terenul se marunteste si se niveleaza bine.

 

Semanat:

1. Temperatura minima pentru insamantare este de 10 °C.

2. Norma de semanta este de 30 gr./m² si se inprastie in mod egal pe suprafata.

3. Adancimea de semanat este de maxim 5 mm.

4. Se tavalugeste usor.

5. Suprafata se iriga imediat dupa semanat.

 

Ingrijire:

1. Se iriga in primele 3-4 saptamani de mai multe ori pe zi.

2. Se tunde prima data cand iarba are inaltimea de aproximativ 8 cm.

3. Urmatoarele taieri se fac saptamanal la o inaltime de minim 5 cm.

   

RUS 

  • для любых климатических зон
  • очень устойчив к нагрузкам
  • не требует большого ухода
  • для создания нового газона и для подсева
 

Подготовка почвы:

1. Тщательно перекопать почву.

2. Выровнять почву и прикатать.

 

Посев:

1. Минимальная температура для посева 10 °C.

2. Равномерно посеять семена с помощью сеялки, около 30 г/м².

3. Семена слегка прикрыть землёй (не глубже, чем на 5 мм).

4. Прикатать почву лёгким катком.

5. После посева семян почву следует непременно полить.

 

Уход:

1. В первые 3-4 недели газон следует ежедневно поливать несколько раз.

2. Первое скашивание проводят, когда высота травы достигла около 8 см.

3. Последующие скашивания проводят раз в неделю, когда высота травы достигла минимум 5 см.

   

SRB 

  • za sva područja i namene
  • vrlo otporna
  • lako održavajuća
  • za novu setvu i podsejavanje 
 

Priprema zemljišta:

1. Zemljište prekopati.

2. Zemljište izravnamo i povaljamo.

 

Setva:

1. Sejemo kad temperautra dostigne min 10 °C. 

2. Seme, ca 30 gr/m2 jednakomjerno posejemo po površini (upotrebimo trosač).

3. Seme blago zatrpamo u zemlju (ne dublje od 5 mm).

4. Površinu valjamo.

5. Odmah posle setve dobro navodnjavati.

 

Održavanje:

1. U prve 3-4 nedelje navodnjavamo redovno, svaki dan. 

2. Prva košnja se vrši kada trava dostigne visinu od 8 cm.

3. Dalje kosimo redovno, jednom sedmičnom na visini 5 cm.

   

SVN 

  • za vse lege in namene
  • dobro prenaša obremenitve
  • enostavna nega
  • za novo setev in dosejevanje
 

Priprava zemljišča:

1. Tla prelopatamo in zrahljamo.

2. Površino zravnamo in povaljamo.

 

Setev:

1. Minimalna temperatura tal za setev je 10 °C.

2. Seme (približno 30g/m2) enakomerno potresemo po površini (lahko si pomagamo z ročnim 
   trosilnikom).

3. Seme rahlo vdelamo v tla, vendar ne globje od 5 mm.

4. Površino povaljamo.

5. Takoj po setvi površino zalijemo.

 

Nega: 

1. V prvih 3-4 tednih po setvi vsak dan redno zalivamo.

2. Prvič kosimo, ko je trava visoka približno 8 cm.

3. Vse nadaljne košnje opravljamo redno, enkrat tedensko, na višino 5 cm.

   

MKD 

  • за спортски игралишта
  • многу отпорна
  • лесно се одржува
  • за ново сеење и досејување
 

Припремање на земјата:

1.  Земјата да се прекопа.

2.  Земјата ја рамниме и валираме.

 

Сеење:

1. Сееме кога температурата на земјата  ќе достигне мин. 10 °C.

2. Семето, цца  30 gr/m2  подеднакво го сееме по целата површина. 

3. Семето лесно  го затрупуваме во земјата (не подлабоко од  5 mm).

4. Површината ја поминуваме со ваљак.

5. Веднаш по сеењето добро наводнуваме.

 

Одржување:

1. Во првите 3-4 седмици наводнуваме секојдневно.

2. Прв пат косиме кога тревата  ќе достигне висина од  8 cm.

3. Понатаму косиме редовно, еднаш неделно, на висина од 5 cm.